Hello Peter,
Yes, nothing will change, FMB640, FMM640, and FMC640 all teltonika devices have the same communication protocol.
Yes, you need to use a public sim or open any simcard that can be connected to any server.
Add channel make sure to select teltonika as protocol.
Copy and paste the channel info to your device.
Add your device make sure you selected the right device type and put the IMEI of your device.
Check the data under messages, you can also send GPRS commands using this platform.
go to traffic to check the raw data.
I hope this helps.
Best Regards,
Maynard