Good day. Thank you for the question.
Yes this is possible as OBD will show the VIN information, from which you can decode and obtain the information such as country of origin, manufacturer, vehicle type etc. You can refer here, https://www.edmunds.com/how-to/how-to-quickly-decode-your-vin.html on how to decode the VIN information obtained from OBD.
Please try this out and let me know if it helps.