Thanks for all your comments.
You should not search for the device in automatically searched devices, just click on "Add BT device or other" and then Windows will correctly search for the tracker.
Of course, the BT tracker cannot be connected to the phone in parallel, because max one session of BT connection can be opened.
BR
Andrzej